Tim Cope and Nick Housley unravel the neural pathways behind complex sensory and motor side effects of chemotherapy